А ще буває так.
May. 31st, 2017 04:29 pmА ще буває так.
Сидиш ти собі в парку на ослоні, працюєш зі смартфоном, робиш нотатки для нової п"єси. І тут поруч на лавку сідає мамзель років 25 з візочком і пуголовком років 1,5-2. І перше, що цей пуголовок робить - тягнеться до твого смартфона.
Авжеж, ти дуже ввічливо кажеш, що "не можна".
Але пуголовок настійливий. Пуголовок чіпляється липкими від щойно знямканої печенюшки пальчиськами за твій гаджет і починає тягти його до себе.
Відводиш пальчиська. І дуже ввічливо просиш матусю, яка розчулено споглядає за тим, як її нащадок анексує чужу власність, прибрати дитину.
І матуся така тобі у відповідь: "Дайтє тєлєфон, она посмотрєть хочєт. Ето же рєбьонок. Дайтє, вам что, жалко что лі?"
І вже сама тягне грабки до твого телефона.
І ви потім дивуєтеся, звідки беруться чайлдфрі?...
Сидиш ти собі в парку на ослоні, працюєш зі смартфоном, робиш нотатки для нової п"єси. І тут поруч на лавку сідає мамзель років 25 з візочком і пуголовком років 1,5-2. І перше, що цей пуголовок робить - тягнеться до твого смартфона.
Авжеж, ти дуже ввічливо кажеш, що "не можна".
Але пуголовок настійливий. Пуголовок чіпляється липкими від щойно знямканої печенюшки пальчиськами за твій гаджет і починає тягти його до себе.
Відводиш пальчиська. І дуже ввічливо просиш матусю, яка розчулено споглядає за тим, як її нащадок анексує чужу власність, прибрати дитину.
І матуся така тобі у відповідь: "Дайтє тєлєфон, она посмотрєть хочєт. Ето же рєбьонок. Дайтє, вам что, жалко что лі?"
І вже сама тягне грабки до твого телефона.
І ви потім дивуєтеся, звідки беруться чайлдфрі?...
no subject
Date: 2017-05-31 01:42 pm (UTC)no subject
Date: 2017-05-31 06:00 pm (UTC)no subject
Date: 2017-06-04 01:31 pm (UTC)"невмієшь спілкуватися з дитиною - стаєшь чайлдфрі!"
Тобто, матуся, яка не привчила свою дитину, що чужехапати - зась, в транспорті ногами буцати інших - зась, бабусі літній в трамваї треба поступитися місцем - чайлдфрі.
Бо вона не вміє спілкуватися з власною дитиною й пояснити їй, що вона не пуп землі.
no subject
Date: 2017-05-31 03:43 pm (UTC)"Oh my god, such a lovely child, pure light & joy! What's the baby's name?"
Матуся:
"Єєє, иии, бє, мє, ква-ква" (швидко приборкує дитину)
no subject
Date: 2017-05-31 06:22 pm (UTC)Я так зазвичай з прорадянськими бабусями спілкувалася, яким дошкуляла моя вишиванка.