mymozhanru: (SherlockBBC)
[personal profile] mymozhanru
Отже, "Шерлок".

Насправді, як мені здається, меседж усієї серії "Шість Тетчер" лишень почасти в притчі про смерть у Самаррі. Головне сюжетне навантаження - в тій фразі Мері про "Врятуй Джона Вотсона". І, авжеж у її продовженні - про Go to Hell, Sherlock.

Наші "плюси" сцену після титрів не показали взагалі - і пояснення, мені здається, в тому, що вони просто не змогли її перекласти до пуття. Hell - це, швидше за все, тут географічна назва, отже маємо омонім і гру слів. Не під три чорти вона його посилає - вона дає йому якусь підказку. Підказку, а який бік рухатися, куди треба поїхати, аби знайти відповідь на важливе питання. Яке? Авжеж, пов"язане з Моріарті, бов цьому серіалі всі важливі питання завжди пов"язані з Моріарті. І, вангую, в свій Hell Шерлок вирушить у третій серії. Що там у нас було на сетлоку? Острів, форт, гвинтокрил?

Але мене найбільше цікавить інше. Ця поїздка до Hell, поїздка, пов"язана із Моріарті, якимсь чином пов"язана і з іншою людиною. Людиною, яка для Шерлока є надважливою.
З Джоном.
У нас три пов"язані елементи: Моріарті-поїздка-Джон.
Щоб врятувати Джона, Шерлок має поїхати до Hell і зустрітися там із Моріарті.
Так, звучить надто спокусливо, аби Моффат дійсно щось подібне зафільмував.
Але є ще щось, ще спокусливіше.
Від кого чи від чого так конче треба рятувати Джона?
Від розпачу після трагічної загибелі Мері? Але до чого тут необхідність кудись їхати?
А що як... що як Джона й досі треба рятувати від Моріарті? Точніше, від чогось, пов"язаного з Моріарті?

І тут... тут я знову повертаюся до своєї давньої ідеї.
Що може робити Келвертон Сміт у ДРУГІЙ серії? У серії, яка у настільки короткому серіалі, як "Шерлок", має бути затишшям перед перед негодою? Чому для другої серії обрали одне з найдраматичніших оповідань Дойла ever? І, якщо Келвертона Сміта зважили вартим хіба що другой серії, то що ж тоді чекає у третій?
Який з Дойлевських сюжетів емоційно потужніший за "Помираючого детектива"?
Той самий, який, за хронологією Канону, йде за справою Келвертона Сміта.
Рейхенбах.
Моріарті.
У третій серії в нас - знову Рейхенбах.
У третій серії Шерлока має врятувати Джона.
У третій серії Шерлок має завершити тему Рейхенбаху, аби врятувати Джона.
Тема Рейхенбаха - це Шерлоків стрибок із даху.
Врятувати Джона - це нівелювати наслідки цього стрибку.
Вирішити останню проблему.
Прокинутися нарешті.

Цікаво буде потім перечитати, мабуть. Розумію, що збудеться навряд чи. Але ж - це єдиний логічний варіант розв"язання нашої... останньої проблеми.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

mymozhanru: (Default)
mymozhanru

August 2017

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 11:29 am
Powered by Dreamwidth Studios